Elenco Vocaboli N - Cominoweb

cominoweb.it
Vai ai contenuti

Menu principale:

Elenco Vocaboli N

La Lingua > Gnàsidice


Gnà si dice?
Vocaboli, modi di dire del dialetto antico di Comino e dintorni.
Pronuncia vocale, il più fedele possibile, del vecchio modo di parlare

:::::::::::::::::::::::::::
Promosso e curato da:  Marcello Di Crescenzo


"N"

Voce

Breve Descrizione


Nà-ite

Non è andato.

Nà-vote

Una volta.

Nàcquànite

Guasto per eccesso di acqua. Sidice del cervello mal funzionante.

Nàmurre

Assai,molti tutti insieme,assembramento di animali.

Nàpruijse

Tanto.Assai, una quantità enorme.

Nascitìcce

Erba che nasce spontanea.

Nasijucce

Nasino,naso piuttosto piccolo e bello a vedersi.

Nbàruijme

Impariamo,apprendiamo.

Nbàvinazzite

Pelle che cambia colore con il freddo.

Nbrijache

Ubriaco.Chi ha ecceduto.

Nbrìllòcche

Ciondolo d'oro attaccato alla collana.

Nbbùlle

Protuberanza della pelle,irritazione.

Nbbùsse

Bagnato,inzuppato di acqua.

Nccàcciùne

Muoversi a quattro zambe,gattonare.

Ncàllàte

Accaldato,surriscaldato.

Ncàppà

Essere coinvolto senza volerlo.

Ncàveze

Aumenta, incalza.

Ncàvezate

Aumentato,Essere attaccato.

Nghùmbidinzije

In confidenza.

Nchiùvà

Inchiodare,bloccare.

Ngòtte

Campagna,appezzamento di terreno.

Ndàccà

Non onorare un bebito.Fare un'incisione,una tacca.

Ndàijà

Indagliare,scolpire.

Ndànà

Addensarsi di fumo in una stanza,togliere trasparenza.

Ndàrtàijà

Difficoltà nel parlare,tipico dei balbuzienti.

Ndìrlice

Persona non completamente a posto,accusa sintomi di malessere imprecisato.

Ndòmite

Stupido,demente.

Ndrà

Entrare,fare parte.

Ndrèsse

Interessi maturati su prestiti.Interesse per una certa cosa.

Ndròppiche

Ostacolo,difficoltà.

Ndrùngà

Toccare,non volutamente.

Ndrùnghinite

Irrigidito,incapace di muoversi.

Ndrùocce

Imbroglio,Intreccio.

Ndrùppìcà

Inciampare.

Ndrùvilarelle

Arcolaio per la filatura della lana.

Ndrùzzà

L'andare di traverso del cibo.

Ndùcchèlate

Raffermo,indurito,rassodato.

Nddùijse

Sentito, avvertito.Persona con potere.

Nddùnate

Contuso,Ammacato.

Nddùndìte

Indontito,frastornato.

Ndùpite

Instupidito,lento ni riflessi.

Nddùrnijà

Frequentare assiduamente un posto per scopi segreti,non leciti.

Nddùrtà

Forzare un tappo per chiudere un fofo.

Nddùstà

Serrare fino in fondo,divenire duro,introdurre a forza.

Ndùvine

Indovina.Veggente.

Neriuje-Nemuije

Apatico,immobile,non parla non si muove.

Nèbbre

Nebbia.

Nfarinatiure

Ricopeto da uno strato di farina.Conoscenza superficiale di un argomento.

Nfùrnà

Mettere nel forno.Infornare.

Ngàcciùne

Muoversi a quatro zampe.Gattonare.

Ngàlicà

Calcare.riempire per bene,non lasciare spazi vuoti.

Ngàllà

Riscaldare,tenere al caldo.

Ngàllùzzìte

Euforico,pieno di entusiasmo..

Ngànirse

Accanirsi a volere fare per forza una determinata cosa.

Ngànite

Accanito,preso da furore rabbioso.

Ngànne

Gola,efofago.

Ngànte

Piega,sposta.

Ngàppàte

Capitato per caso,non voluto.

Ngàrnite

Unghia incarnita.

Ngàrràte

Avviato,operazione riuscita.

Ngàrugnite

Morbosamente attratto da un progetto,da una attività.

Ngàzzàte

Arrabbiato,incavolato.

Ngièle

In cielo.

Ngènne

Sentire bruciore sulla palle.

Nghì

Con,con te,con noi,con voi.Insieme.

Ngiàccàte

Lame da taglio rovinate,che non tagliano .

Ngiàrmijà

Parlare confuso,non chiaro.Dire e non dire.

Ngìgnà

Aguzzare l'ingegno,trovare le soluzioni.

Ngìme

In cima.Più in alto possibile, alla sommità.

Ngìne

Gancio,uncino..

Nginduijse

Non hai sentito.

Ngippìte

Mani e piedi freddi,quasi "congelati".

Ngipullà

Inciampare,perdere l'equilibrio.

Ngirate

Telo impermeabile.Formaggio non del tutto stagionato.

Ngiruvelle

Mantenere vigile il cervello.Riguardarsi,stare attenti.

Ngitite

Vino diventato aceto.

Ngiuccirse

Perdere la ragione la lucidità mentale.

Ngiùfarse

Fare il viso burbero,rabbuiarsi.

Ngiùfate

Imbronciato,incavolato,arrabbiato.

Ngiùnicchijùne

In ginocchio.

Ngnilite

Raffreddato.

Ngòlle

Addosso,caricato sulle spalle.

Ngòtte

Campagna,appezzamento di terreno.

Ngràmbà

Aggrapparsi,avvinghiarsi.Fuoco che prende vigore.

Ngràssà

Ingrassare,aumentare di peso.

Ngrètà

Sporcare.

Ngrùfè

Rizzare il pelo per rabbia o per paura.

Ngrùgnate


Contrapposto con testardaggine.

Ngrùllé

     

Infilare i peperoni, uno dietro l'altro su un unico filo.

Ngrùssà

Ingrandire,aumentare.

Nguàijà

Mettersi nei guai,creare situazioni negative.

Nguàndità

Grande quantità,moltissimo.

Nguàrtàte

Aumentato di peso,aumentato di volume.

Ngùcchelijune

Accovacciato,piegato sulle ginocchia.

Ngùllà

Caricare sulle spalle.Attaccare con la colla.

Ngùngà

Incurvarsi,piegarsi in avanti mentre si cammina.

Ngùpirse

Ferita infiammata a seguito di contato con l'acqua.

Ngùrdinite

Effetto dei crampi muscolari.

Ngùrnà

Incrociare le corna nelle lotte degli animali.

Ngùrnatijùre

Aspetto che si da di se.Modo di presentarsi.

Ngùstijate

Malessere di natura psicologica,angustiato.

Ngùville

Nelle vicinanze,qui intorno.

Ngùzzicate

Sporco,ricoperto da uno strato di sudiciume.

Nichelle

Moneta antica del valore di venti centesimi.

Ngignire

Ingegnere.

Nijù

Noi.

Nijùvele

Nuvola,yempo nuvoloso.

Nimmìtuò

Non ho voglia.

Nnimmòlle

Messo a mollo,

Ninfrùosche

Al fresco,a riparo dal sole.

Ninciàrisede

Non è mai qui,va sempre in giro.

Ninguicce

Nevica poco,ogni tanto.

Ninni

Bambini piccini.

Ninguente

Nevicata,tormenta di neve

Nintànte

Intanto,anche se.

Nìquile

Poco.Quantità irrisoria.

    Nijùnchicchij

Chiunque,con uno qualsiasi.

Nivire

Deposito di neve.

Nmùcche

In bocca.

Nnènte

Avanti,prima di te.

Nnòcche

Fiocco per acconciatura dei capelli della ragazze.

Nnùminete

Essers conosciuto per fama:negativa o positiva.

Nnùmèce

Invece,al contrario.

Nòcce

Nocciolo presente all'interno di alcuni frutti.

Nonnète

Tuo nonno,nonna.

Nòre

Nuora.

Nottètempe

Con l'oscurità,protetto dalle tenebre.

Nòsce

Piccola parte di materia qualsiasi.

Nùsciarelle

Parte infinitesimale di materia.

Npùsimate

Inamidato,tutto di un pezzo,irrigidito

Nsijùlte

Colpo apoplettico,Ictus.Aplopessia cerebrale.

Ntèmpe

In tempo,giusto in tempo.

Ntèrre

Per terra.Poggiato per terra.

Ntribbìnì      
Commettere lo stesso errore,precedentemente criticato.

Ntrìnate

Essere trasportato da un mezzo a motore.Viaggiare con il treno.

Ntriùje

Mescolanza di cose diverse da bere.

Ntrùncà

Urtare,toccare.

Ntrùppìcà

Inciampare,urtare un'ostacolo.

Ntrùvilà

Intorbidire,agitare le acque.

Ntùfate

Raffermo,indurito.

Nucchùne

Un poco.

Nucchùncìlle

Meno di un poco,pochissimo.

Nucèlle

Nocciolo. Un uccello

Nùgnènne

Il graffio di un'unghia.

Nuive

Neve

Nume

Essi.Nume dice,nume magne ecc.

Nùne

No.Non è così.

Nùongue

Nevica.

Nùstrane

Persone e cose delle nostre parti.

Nùstrià

Inventare,progettare.

Nzàlate

Insalata.

Nzàzzàrate

Impregnato,intriso,sporco.

Nzèrrà

Chiudere,sbarrare.

Nzertà

Innestare,mettere insieme qualità diverse.

Nzìmbre

Insieme.

Nzùcchuò

Succulento,appetitoso.

Nzùijne

In grembo,Seduto sulle ginocchia.

Nzùnicchiùne

In ginocchio.

Nzùnnàte

Appena svegliato,ancora assonnato.

Nzùppète

Molto bagnato,si dice di chi è rimasto per molto tempo sotto la pioggia.

 


Torna ai contenuti | Torna al menu