Elenco Vocaboli F - Cominoweb

Vai ai contenuti

Menu principale:

Elenco Vocaboli F

La Lingua > Gnàsidice


Gnà si dice?
Vocaboli, modi di dire del dialetto antico di Comino e dintorni.
Pronuncia vocale, il più fedele possibile, del vecchio modo di parlare

:::::::::::::::::::::::::::
Promosso e curato da:  Marcello Di Crescenzo


"F"

Voce

Breve Descrizione


Fa

Fare.Sprono ad agire.

Fàhagne

Vampata di calore al volto.

Fàfrùnte

Dominare l'evento,non farsin travolgere.

Fàlasche

Erba montana che cresce spontanea.

Fàmije

Famiglia.

Fàmutte

Salutare,Dire qualcosa  a chi si incontra,sopratutto se anziano.

Fangòzze

Fagotto,fardello,involucro che contiene qualcosa.

Fattàppòste

Fatto di proposito,con intenzione.

Fàtijà

Lavorare.

Fattìcce

Di grande spessore.

Fàve

Fava,frutto.

Fàvare

Chi esagera nel mangiare le fave.

Fàveze

Falso,ipocrita.

Fàvucije

Falcetto per mietitura.

Fàzzèluttùne

Grande sciallo che copre anche la testa.

Fazzòle

Copricapo da donna,fazzoletto da naso.

Fàvice

Falce per tagliare il fieno.

Fàvurite

Invito a partecipare all'evento,di solito è di sedersi a tavola.

Fèle

Fiele, si usa per descrivere qualcosa di molto amaro.

Fèlle

Fette di pane

Fène

Fieno.

Fillijà

Affettare.

Firrare

Fabbro.

Ferràcavalle

Maniscalco.

Fètà

Fare l'uovo.

Fibbràre

Febbraio.Mese dell'anno.

Ficozze

Pugno dato in testa facendo ruotare la mano.

Ficchè

Ficcare,fare entrare con forza e decisione.

Fidiline

Spaghetti sottilissimi,di solito cotti nel brodo.

Fijne

Faina.

Fìrrìttìne

Forcella per capelli usata dalle donne.

Fianche

Lato di una persona.

Fiadùne

Dolce rustico fatto di uova e formaggio.

Fìàsche

Bottiglia da due litri.Mancare un obbiettivo.

Fijaticce

Appena partorito.

Fìàte

Respiro,alito.

Fijenne

Nidiata, figliata.

Fijàrse

Partorire,avere figli.

Fije

Figli.

Filacciàne

Fioroni,primizie dei fichi.

Filarelle

Filatoio,strumento per filare la lana.

Filè

Filare la lana.Tirare dritto per la propria strada.

Fìle

Filo di lana o seta.

Filicchùne

Insaziabile,ghiottone.

Fìlìne

Fuliggine.

Fìlippìne

Brezza gelata, venticello pungente.

Fìlune

Forma del pane.Filare dei vigneti.Disertare le lezioni a scuola.

Filuotte

Nome di paese.Filetto.

Fìnazijùne

Fine di tutto.Fine del mondo.

Finende

Fin quando,fino a che.

Finnàmente

Maturità,giudizio,ponderazione,dire cose sensate.

Fint

Simulare,fare finta.

Fiquiracciàne

Fioroni,primazia dei fichi.

Fìre

Fiera.Assembramento di persone che parlano contemporaneamente.

Fìrre

Attrezzi del mestiere.

Firrìjàte

Inferriata,protezione in ferro.

Firè

Tirare vento.

Fircìne

Forchetta.

Fìrmiche

Formica.Pezzettino,piccola parte di cosa.

Fìrmicùolle

Piccollissima parte di cosa.

Fiquire

Fico.

Fità

Fare l'uovo.

Fitte

Zitto,stai buono,non ti muovere.

Fìtùocchije

Errore,cosa fatta o detta male.

Fitùse

Non affidabile,noioso,vigliacco.

Fissèrse

Fissazione,pensare con insistenza.

Fiùre

Fiori.Farina di grano.

Flùmene

Filomena.Nome di donna.

Fòche

Fuoco.

Forgial'angele

Espressione scaramantica quando si nomina qualcosa di brutto.

Fòre

Fuori,all'esterno.

Fràbbìcà

Costruire opere murarie.

Fràcàsse

Baccano grande rumore.

Fràcassà

Rompere,distruggere,rendere inservibile.

Fràgne

Schiaccciare,premere per far uscire il pus.

Fràffe

Moccolo al naso,muco nasale.

Fràmelle

Insetto non identificato.

Fràsche

Potature degli ulivi.

Fràscarille

Impasto di farina ed acqua ,lavorato a mano per creare dei grumi.

Fràscùne

Non concepito,uovo non gallato.Operazione non riuscita.

Fràte

Fratello,monaco,Alito,respiro.

Fràtite

Tuo fratello.

Fràtte

Recinto di protezione,siepe  cannizzata.

Frìcùne

Grande stupidaggine,cosa non vera.

Frìgnàrì

Fesseria,stupidaggine.

Frìssijùne

Raffreddore.

Frìssùre

Padella.

Frìstìne

Frusta,frustino.

Friste

Detto per allontanare il gatto.

Frittàtùolle

Piccola frittata.

Frìtte

Fritto,ormai cotto, irreparabile.

Frìzze

Fionda.

Frijùsce

Stelo di granoturco secco.

Frosce

Narice.Omesessuale.

Frùncà

Avventarsi per ghermire.

Frùntìne

Fronte.

Frùodde

Freddo,temperatura gelida.

Frùogne

Spigliato,in gamba.Organo genitale femminile.

Frùscelle

Forma per il formaggio.

Frùscìlijute

In piena salute,in piena forma fisica,guance rosse.

Frùsciature

Attrezzo in ferro,applicato alle narici delle vacche da lavoro.

Frùvete

Consumato dall'uso.

Frùvice

Forbici.

Fùcaracce

Falò,grande fuoco,in onore della madonna.

Fùchijà

Vampate di calore,sensazione di grande caldo,surriscaldamento di mani e piedi.

Fùchìne

Addetto all'accensione delle micce.Fa brillare le mine.

Fùffe

Fasullo,non buono,da scartare.

Fùijadicore

Vrdura,verza.

Fùije

Verdura commestibile.

Fùlle

Folla,molta gente insieme.

Fùlminande

Fiammifero.

Fùnarelle

Corda piuttosto lunga.

Fùneche

Granaio,ripostiglio per le provviste invernali.

Fùnne

Fondo di recipiente.

Fùocce

Sedimento,posa del vino sul fondo della botte.

Fùomine

Femmina,Donna.

Fùoteche

Fegato.

Fùozze

Ciocca di capelli.Insieme di alcuni  fili di spaghetti

Fùrche

Forca.Misura della mano:distanza tra l'apertura del pollicee dell'indice.

Fùrchilicchije

Ramo a due punte,biforcuto.

Fùrije

Fretta,avere fretta.

Fùrijuse

Precipitoso.

Fùrnacèlle

Fornello,apertura di sfiato delle fornaci.Costruzione muraria delle vecchie cucine contadine.

 


 
Torna ai contenuti | Torna al menu