Elenco Vocaboli P - Cominoweb

Vai ai contenuti

Menu principale:

Elenco Vocaboli P

La Lingua > Gnàsidice


Gnà si dice?
Vocaboli, modi di dire del dialetto antico di Comino e dintorni.
Pronuncia vocale, il più fedele possibile, del vecchio modo di parlare

:::::::::::::::::::::::::::
Promosso e curato da:  Marcello Di Crescenzo


"P"

Voce

Breve Descrizione

AVVISO

Pacchianelle

Maschera abrezzese rappresentante una contadinella in costume tradizionale.

Paccùte


Di un certo spessore,il contrario di sottile.

Pahà

Pagare.

Paijacce

Buffone,pagliaccio.

Paijare

Fienile

Paijarelle

Piccolo manufatto,rivestitodi paglia,per i bisogni corporali.

Paije

Paglia.

Paijse

Paese.

Paijtte

Paglietta,cappello di paglia.

Pàijudì

Digerire, sopportare con pazienza.

Pàlate

Colpo inferto con una pala,interasse tra i filoni di una vigna,quando ne prende una pala.

Pàle

Badile,Pala.

Paliferre

Barra di rerro pieno,di un certo spessore con punta a scalpelli per rompere la roccia.

Pallunare

Persona che inventa, che dice bugie.

Pallune

Pallone da gioco,bugia.

Pallùotte

Compressa,medicinale..

Pallùttànne

Lanciarsi le palle di neve.

Palluttine


Polpettine.

Pallùttone

Cappotto.

Pàluolle

Paletta in ferro con lungo manico per prendere la brace dal camino.

Pambùije

Resti di frasche e sterpi.

Pàndafeche

Spettro,fantasma,spirito.

Pandàne

Pozzanchera.

Pandanelle

Piccola pozzanghera.

Pàndùmì

Stasi,aspettare,indugio,melina.

Panicarelle

Pisolino,pennichella.

Panicotte

Zuppa di pane.Pane immerso nel brodo.

Pannàcce

Grosso telo di panno grezzo.

Panze

Pancia,ventre.

Panzire

Pancera,indumento a protezione.

Papambile

Papavero. Schiaffo.

Paparelle

Giovane oca, piccolo di oca.

Papocchije

Bugia,fandonia.

Papotte

Figura creata dalla fantasia per spaventare i bambini

Pappahalle

Pappagallo.

Pappàrelle

Pappetta di alimenti schiacciati,frullati.

Pàpusce

Pantofole,pianelle.

Parlàmente

Discussione per risolvere i problemi.

Parlatijure

Modo di parlare ed esprimersi delle persone.

Part'àrrète

Dietro,posteriiore,camminare all'indietro.

Part'innènte

D'avanti la parte anteriore.

Pasce

Pascolare,animali che brucano l'erba.

Pàseme

Asma.Difficoltà di respirazione.

Passàmane

Corrente su cui appoggiarsi nello scendere le scale.

Passànde

Anellodi stoffa in cui infilare la cintura dei pantaloni.

Passarelle

Colino per filtrare il brodo.

Passàte

Andirivieni del fidanzato davanti alla casa della ragazza.

Passàtuolle

Giioco con le carte.

Pastijure

Per ndicare lo stato delle gambe degli animali.

Patàne

Patata.

Patanelle

Patate piccole. Ragazza cicciottella.

Patimente

Sofferenza.

Patiticcie

Di salute precaria,instabile,compromessa.

Patraterne

Padreterno.

Patre

Padre.

Patrune

Padrone.

Pattìà

Patteggiare,fare accordi.

Pavure

Paura,avere paura.

Pazzià

Giocare,scherzare.

Pazzijarelle

Giocattolo,Persone giocherellone.

Pazzijole

Piccolo gioco o scherzo.

Pazzità

Fare qualcosa di strano di pazzesco.

Pe

Per,per fare,per dire.

Pidadiche

Orma,impronta lasciata camminando sulla neve o nel fango.

Pèdaline

Calza corta da uomo.

Pede

Piede.

Pidicùne

Parte bassa di un tronco di albero.

Pènne

Indumenti, biancheria.

Pèrtiche

Tronco di albero senza rami.Trave.

Pètrete

Tuo padre.

Petterate

Spazio della camicia sul petto,in cui mettere qualcosa.

Piagnecule

Facile al pianto per un nonnulla.

Piccirille

Fanciullo, piccino.

Picine

Pulcino.

Picurune

Persona sottomessa,rassegnata,ma anche un poco vile.

Piddiste

Qui intorno,nelle vicinanze.

Pidiucchie

Pidocchi.

Pignate

Piccola anfora di terracotta utilizza per la cottura dei legumi.

Piharie

In alto.

Pijuncùn

Immobile,fermo,senza nessuna agilità.

Pillànge

Lembo di pelle.

Pillàstre

Gallina giovane.

Pindùne

Angolo di un fabbricato.

Pinnasce

Parassita tipo: pulce,pidocchio.

Pinnènte

Senso di marcia,avanti.

Pinticchijate

Lentigginoso.

Pìnzire

Preoccupazione, pensiero.

Pipì

Nome per chiamare le galline.

Pipigne

Protuberanze di pelle,mammelle degli animali.Capezzolo.

Pippe

Pipa.

Piquirale

Pastore.

Pirdinisuolle

Prezzemolo.

Pire

Bastone appuntito per piantare insalata.

Pirritte

In piedi.

Pirticarre

Aratro.

Pisà

Pesare.

Pisce

Urina.

Pischije

Serratura.

Piscià

Urinare,fare pipì.

Pisciarelle

Liquido che fuoriesce a getto continuo.

Pisciarocche

Getto abbondante di acqua a caduta libera.

Pisciarole

Pescivendolo.

Pistille

Battitore del mortaio.

Pistijucche

Guardia campestre.

Pisuijme

Pesiamo,ripesiamo,controlliamo.

Pittilune

Pettegolo incallito.

Pittìnesse

Pettine a lunghi denti per sostenere l'acconciatura dei capelli.

Pittirale

Cinghia di cuoio per la bardatura degli animali da tiro.

Pizzìcà

Dare un pizzicotto.Puntura di spina.

Pizzuolle

Ferretti,cianbella cotta tra i ferri.

Poppe

Germoglio.

Porche

Maiale.

Ppicce

Cavillo,puntiglio,pretesto.

Ppiccijà

Attaccare briga,cavillare,bisticciare.

Ppicciuse

Pianta grane,litigioso.

Prazijune

Intervento chirurgico.

Precoche

Pesca.

Preite

Sacerdote.

Prène

Gravida,incinta.

Presile

Tronco di albero tagliato ad altezza giusta per sedersi.

Prète

Pietra,sasso di dimensioni indefinite.

Prèvele

Sgabello in legno in uso nelle stalle.

Prisijutte

Prosciutto.

Pritate

Fondo stradale fatto con pietre.Tirare,scagliare una pietra

Prùibbì

Vietare,proibire.

Puce

Pulce.

Pùijle

Pelo.

Pùijse

Pesa basculante per la pesatura degli animali.

Ppùitte

Sporgenza ricavato sui muri per poggiare oggetti.

Puipe

Pepe.

Puijre

Pera.

Pùnije

Manciata,quanto ne sta in una mano.

Pùntijure

Iniezione,puntura di ago o spina.

Pùntuolle

Puntellare,rinforzare,sostenere.

Puogge

Peggiore,peggiorare la situazione.

Pùonge

Tegola.

Pùonne

Penna per scrivere.

Pùosce

Pesce.

Pùottele

Lembo di camicia,o altro indumento, che fuoriesce dai pantaloi.

Pupidinije

Peperoni.

Puppìtèlle

Piccolo germoglio.

Purtihalle

Arancia.

Pustire

Portalettere,postino.

Pùtà

Potare,tagliare i rami.

Puteche

Esercizio commerciale.

Pùvize

Polso.

Puzze

Pozzo.

Puzzilente

Puzzolente

 


 
Torna ai contenuti | Torna al menu